No exact translation found for bilateral relations

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic bilateral relations

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Singapour entretient de bonnes relations bilatérales avec l'Australie.
    إلا أن الأمر لم يحسم بعد.
  • n'a pas pour objet l'instauration de relations bilatérales.
    لا تنشئ علاقات ثنائية.
  • Ces trois dernières années, nos relations bilatérales ont atteint un nouveau niveau d'intensité et de coopération.
    وفي السنوات الثلاث الماضية، بلغت علاقاتنا الثنائية مستوى جديدا من التعزيز والتعاون.
  • Cela s'applique à nos relations bilatérales et à un grand nombre d'initiatives régionales.
    ذلك يتضمن علاقاتنا الثنائية إضافة إلى عدد كبير من المبادرات الإقليمية.
  • • Conventions internationales (développer des positions d'intérêt commun au niveau des relations bilatérales)
    • الاتفاقيات الدولية (تطوير موقف مصلحي متبادل بشأن العلاقات الثنائية)
  • Je voudrais aborder brièvement le thème des relations bilatérales avec l'Afghanistan.
    أود أن أتطرق بإيجاز إلى مسائل العلاقة الثنائية مع أفغانستان.
  • Les Parties conviennent de normaliser et de renforcer leurs relations bilatérales, notamment par :
    يتفق الطرفان على تطبيع وتعزيز علاقاتهما الثنائية، بجملة أمور، من بينها ما يلي:
  • L'importance de ce traité dépasse les relations bilatérales et intéresse tous les États.
    وتتجاوز أهمية هذه المعاهدة العلاقات الثنائية وهي في مصلحة جميع الدول.
  • Un autre moyen serait d'établir des relations bilatérales normales et de procéder à l'échange d'ambassadeurs.
    أما إقامة علاقات ثنائية طبيعية وتبادل السفراء فهي وسيلة أخرى.
  • Nous avons pris d'importantes mesures pour améliorer les relations bilatérales avec la Fédération de Russie.
    فقد اتخذنا خطوات واسعة من أجل تحسين علاقاتنا الثنائية مع الاتحاد الروسي.